Dla tych, którym nauka się nie klei
Nauka języków, która zaczyna się po podstawach.
Miesiącami spędzałeś czas w aplikacjach językowych. Rozpoznajesz słowa. Gdy przychodzi czas na mówienie — ich nie ma. Mózg zapamiętuje to, co ma dla ciebie znaczenie — dlatego Viglot buduje scenariusze wokół twojego prawdziwego życia, a słownictwo ma powód, żeby zostać.
Już na iOS i Android
Nie jesteś bez talentu do języków. Po prostu ciągle tracisz słowa.
Uczysz się słowa. Trzy dni później — znikło.
Każda sesja wydaje się produktywna. Pasek postępu rośnie. Twoje faktyczne słownictwo — nie. Jeśli korzystałeś z jakiejś innej aplikacji, już znasz ten schemat.
Rozpoznajesz słowa, których nie potrafisz użyć.
Czytasz napisy i wszystko rozumiesz. Łapiesz większość podcastu. A potem ktoś zadaje ci pytanie i okazuje się, że budowanie zdania to zupełnie inna umiejętność. Bierne rozumienie samo z siebie nie przekłada się na mówienie.
Lata wysiłku. To samo zamrożenie.
Utrzymywałeś streaki. Kończyłeś jednostki. Wciąż nie możesz prowadzić prawdziwej rozmowy — i po jakimś czasie zaczynasz to brać osobiście. Zazwyczaj nie powinieneś — to metoda jest wąskim gardłem, nie ty.
Sześć rzeczy zaprojektowanych po to, by słownictwo trafiło do pamięci długotrwałej.
Każda z nich jest tu z tego samego powodu: żeby słowa zostawały, a nie tylko żebyś zaliczał lekcję.
Scenariusze zbudowane wokół życia, które naprawdę prowadzisz.
Powiedz Viglotowi, co cię interesuje — praca, hobby, sytuacje, z którymi się rzeczywiście spotykasz. Aplikacja buduje scenariusze wokół tego: umawianie wizyty lekarskiej, rozmowa o rachunku, tłumaczenie objawów, finalizowanie umowy. Słownictwo, które masz po co używać, to słownictwo, które zostaje.
Ćwiczenia mowy, które naprawdę słuchają.
Mówisz na głos, a aplikacja daje ci ocenę tego, jak to brzmiało — co zadziałało, co nie i co warto spróbować jeszcze raz. Nie zaliczony/niezaliczony. Nie oklaski. Coś, na czym możesz realnie pracować.
Przypominanie, a nie tylko rozpoznawanie.
Wielokrotny wybór łatwo zaliczyć i łatwo zapomnieć — można wybrać właściwą odpowiedź, nie produkując jej samodzielnie. Viglot uważa słowo za nauczone dopiero wtedy, gdy sam je wyprodukowałeś: powiedziałeś na głos, odbudowałeś zdanie albo umieściłeś w kontekście.
Informacja zwrotna o wymowie, nie odznaka za zaliczenie.
Viglot ocenia, jak twoja wymowa zabrzmiała, i wskazuje słowa, które nie wyszły czysto. Rozpoznawanie mowy nie jest doskonałe — czasem cię źle usłyszy — ale daje ci coś do pracy, zamiast cichego zaliczenia.
Powtórka w dniu, w którym byś zapomniał.
Każde widziane słowo jest śledzone. Te, które zaczynają się wymykać, wracają w odstępie, który ma największe szanse je utrzymać — powtarzanie rozłożone w czasie stosowane do każdego słowa z osobna, nie do całej lekcji.
Trudność dopasowana do tego, co rzeczywiście pamiętasz.
Mylisz się dwa razy — słowo zostaje w rotacji. Odpowiadasz poprawnie trzy razy — spokojnie się wycofuje. Trudność podąża za tym, co naprawdę retentujesz, a nie tylko za twoim ogólnym poziomem.
Słownictwo zostaje wtedy, gdy jest związane z czymś, co cię obchodzi.
Generyczne zwroty o hobby, których nie masz, albo zawodach, których nigdy nie będziesz wykonywał, nie zostają — nie ma ku temu powodu. Viglot buduje scenariusze wokół tego, co naprawdę robisz: twoja praca, twoje zainteresowania, sytuacje, w których się znajdujesz. Słownictwo, które im towarzyszy, ma powód, żeby zostać.
- Streaki i punkty
- Testy wielokrotnego wyboru
- Generyczne zwroty, takie same dla wszystkich
- Paski postępu, które wyglądają jak płynność
- Słownictwo utrwalone w pamięci długotrwałej
- Aktywna produkcja — powiedz, odbuduj, umieść w kontekście
- Scenariusze z życia, które naprawdę prowadzisz
- Mówienie, które staje się coraz łatwiejsze, zamiast zamrażać
Obraz, głos i słowa — do każdej frazy
Generowanie nowego obrazu i naturalnego głosu do każdej frazy, w każdej sesji, w ponad 40 językach, jest kosztowne. Większość aplikacji wybiera jedno. Wiele pomija oba. Viglot robi wszystkie trzy — bo słownictwo nie zostaje z samych słów; zostaje z tego, ile haczyków ma mózg, żeby je zawiesnić.
Obraz.
Scena wygenerowana dla konkretnej frazy — stragan na targu, gabinet lekarski, spotkanie kontraktowe — nie zdjęcia stockowe. Znaczenie dostaje wizualną kotwicę, zanim w ogóle to przeczytasz.
Głos.
Każda fraza czytana przez naturalny głos w twoim docelowym języku, w każdej sesji. Słyszysz, jak to naprawdę brzmi — rytm, intonację, gdzie słowa zlewają się razem — zanim sam spróbujesz to powiedzieć.
Słowa.
Zdanie na ekranie w twoim docelowym języku, z tłumaczeniem gdy go potrzebujesz. Razem z obrazem i głosem — trzy sygnały dla jednej idei, za każdym razem. To kodowanie, nie ekspozycja.
Ćwiczenia, które odpowiadają — i mówią ci prawdę.
Rozmowy z celem, nie chatbot.
Zadania Głosowe wrzucają cię w prawdziwą sytuację z konkretnym zadaniem: zwróć wadliwy towar, przejdź przez bramkarza, dobij targu. Mówisz, sztuczna inteligencja odpowiada w roli, a na końcu ocenia, czy naprawdę ci się udało — i dokładnie mówi, co powiedzieć lepiej następnym razem.
Gdy AI celowo cię nie rozumie.
Zrozum Mnie to umiejętność, której nie ma w żadnym podręczniku: być niezrozumianym i to naprawić. AI celowo cię myli, a ty musisz sparafrazować, uprościć i doprecyzować, dopóki twój sens nie dotrze — potem ocenia, jak dobrze sobie poradziłeś. To dokładnie ten mięsień, którego używasz w prawdziwej rozmowie za granicą.
.png)
Myśl szybko, w ich języku.
Co Byś Powiedział? pokazuje ci sytuację i zdjęcie — i mówisz swoją odpowiedź na głos. Żadnego wielokrotnego wyboru, żadnej siatki bezpieczeństwa. Oceniamy, czy odpowiedź była trafna, poprawna gramatycznie i naturalna, plus wzorcowa odpowiedź w docelowym języku, z której możesz się uczyć.
Ćwiczenia, które naprawdę sprawiają, że zaczniesz mówić.
Zaczynamy od tych, które robią największą różnicę — prawdziwe mówienie, prawdziwe rozumienie, prawdziwe niuanse. Fiszki i banki słów też są — po prostu nie są gwiazdą programu.
Zadania Głosowe
Prowadź rozmowę mówioną z konkretnym celem — zarezerwuj stolik, uspokój klienta. AI ocenia, czy ci się udało.
Zrozum Mnie
AI celowo cię nie rozumie. Parafrazuj i precyzuj, dopóki twój przekaz nie dotrze — a potem sprawdź, jak dobrze sobie poradziłeś.
Ćwiczenie Wymowy
Przeczytaj zdanie na głos i dowiedz się, jak naprawdę brzmiałeś — rzetelna ocena słowo po słowie, nie tylko puste pochwały.
Rozumienie ze Słuchu
Śledź naturalne dialogi i monologi w normalnym tempie, a potem udowodnij, że łapałeś sens — nie tylko słowa.
Gramatyka w Kontekście
Sam utwórz trudną formę w prawdziwym zdaniu. AI-korektor czyta to, co napisałeś, i mówi dokładnie, co poprawić.
I wiele więcej
Wstawiaj słowa w luki, odbudowuj przestawione zdania, poprawiaj błąd — cały wachlarz formatów sprawia, że każda sesja jest inna.
…plus jedenaście innych — uzupełnianie luk, rekonstrukcja zdań, korekta błędów, umieszczanie słów, ocena wymowy i więcej.
Siedemnaście typów — menu do wyboru, nie tor przeszkód.
Wyłącz dowolny typ ćwiczeń, a przestanie się pojawiać. Zostaw to, co cię wyostrza, odrzuć to, co nie działa, i ułóż trening dopasowany do tego, jak naprawdę się uczysz.
Scenariusze w twoim docelowym języku, dopasowane do życia, które naprawdę prowadzisz.
Kilka przykładów tego, co uczący się widzą właśnie teraz.
Ucz się z języka, w którym naturalnie myślisz.
Wybierz język, którego się uczysz. Wybierz ten, do którego domyślnie wraca twój mózg. Oba mogą być dowolnym z tych języków, w tym rzadziej obsługiwanymi jak perski, albański czy kataloński.
Albański
Arabski (MSA)
Arabski (Egipt)
Arabski (Lewant)
Bułgarski
Kataloński
Chiński (uproszczony)
Chiński (HK tradycyjny)
Chiński (TW tradycyjny)
Chorwacki
Czeski
Duński
Niderlandzki
Angielski
Fiński
Francuski
Niemiecki
Grecki
Hebrajski
Hindi
Węgierski
Indonezyjski
Włoski
Japoński
Koreański
Malajski
Norweski
Perski
Polski
Portugalski (Brazylia)
Portugalski (Portugalia)
Rumuński
Rosyjski
Serbski
Słowacki
Hiszpański (Ameryka Łacińska)
Hiszpański (Hiszpania)
Szwedzki
Tajski
Turecki
Ukraiński
Wietnamski
Trzy kroki zbudowane wokół tego, jak działa pamięć.
Wybierz sytuację, która ma dla ciebie znaczenie.
Wizyta u lekarza, rozmowa o pracę, spotkanie ze znajomym, rozmowa w pracy. Wybierz scenariusz z prawdziwego życia. Viglot generuje wokół niego dialog i słownictwo.
Pracuj przez to aktywnie.
Czytaj dialog. Mów każdą linię na głos. Odbudowuj pomieszane zdania. Znajdź i popraw błędy. Każde słowo musisz samodzielnie wyprodukować, zanim sesja zostanie zaliczona.
Wróć w odpowiednim momencie.
Viglot śledzi, które słowa zaczynają się wymykać, i przywraca je w odstępie, który ma największe szanse je utrzymać. Każde słowo krąży, aż stanie się stabilne w pamięci długotrwałej.
Uczciwe odpowiedzi
Korzystałem z innych aplikacji i wciąż nie mówię. Dlaczego to miałoby być inne?
Większość aplikacji nagradza rozpoznawanie — wybieranie właściwej odpowiedzi spośród czterech. Viglot uważa słowo za nauczone dopiero wtedy, gdy sam je wyprodukowałeś: powiedziałeś na głos, odbudowałeś zdanie, umieściłeś z powrotem w kontekście. Właśnie produkcja buduje słownictwo, które możesz naprawdę wykorzystać podczas mówienia.
Czy rzeczywiście zapamiętam słowa długoterminowo, czy tylko do następnej sesji?
To jest cel. Każde widziane słowo jest śledzone i wyświetlane ponownie w odstępach dostrojonych do długotrwałego zapamiętywania. Nic nie znika do folderu "ukończone" — słowa wracają w kółko, dopóki nie staną się stabilne w pamięci.
Czy mogę wybrać, które ćwiczenia używa dany scenariusz?
Tak. Każdy scenariusz ma menu ćwiczeń — włącz lub wyłącz dowolny typ, nawet w trakcie sesji, a lekcja natychmiast się dopasuje, nie tracąc postępu. Chcesz samego mówienia? Wyłącz wszystko poza ćwiczeniami mownymi. Masz ochotę na trening gramatyczny? Zostaw tylko te. Ty decydujesz, za każdym razem.
Które ćwiczenia zobaczę na swoim poziomie?
Każdy poziom CEFR zaczyna od ćwiczeń, które najbardziej pomagają na danym etapie — rozpoznawanie i banki słów na początku, produkcja i niuanse w miarę postępów, wymowa odpuszczona bliżej szczytu. Poniżej to tylko wartości domyślne — prawie każdy wiersz możesz zmienić per scenariusz.
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fiszki i banki słów | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Rozpoznawanie i dopasowywanie | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Ćwiczenia produkcji (uzupełnianie, przestawianie, rekonstrukcja) | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Korekta błędów | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
| Wymowa i mówienie | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Rozumienie ze słuchu | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
| Niuanse kulturowe | ○ | ○ | ● | ● | ● | ● |
| Ćwiczenia gramatyczne | — | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Co Byś Powiedział? | — | ● | ● | ● | ● | ● |
| Zadania Głosowe i Zrozum Mnie | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
- ● Domyślnie włączone
- ○ Dostępne — włącz samodzielnie
- — Niedostępne na tym poziomie
- ★ Premium
To tylko wartości domyślne — prawie każdy wiersz możesz zmienić per scenariusz. Ćwiczenia gramatyczne i "Co Byś Powiedział?" nie są dostępne na poziomie A1, gdzie jeszcze nie przyniosłyby korzyści, a wymowa jest ograniczona na poziomach C1–C2 (nadal można ją włączyć).
Dla jakiego poziomu jest Viglot — jestem za zaawansowany czy jeszcze niegotowy?
Viglot obsługuje pełen zakres, od A1 do C2, i jest dopracowany dla uczących się na poziomie średnim i zaawansowanym (B1+), którzy wciąż utknęli na tym samym plateau. Początkujący są mile widziani — wczesne poziomy opierają się na rozpoznawaniu i bankach słów, żeby zbudować podstawy — ale jeśli zaczynasz od absolutnego zera, na początku przyda się kurs dla początkujących. Im dalej jesteś, tym więcej mają ci do zaoferowania ćwiczenia mówiące, niuanse i rozumienie ze słuchu.
Jakie są typy ćwiczeń?
Siedemnaście w sumie: zadania głosowe, Zrozum Mnie, Co Byś Powiedział?, rozumienie ze słuchu (dialog i monolog), niuanse kulturowe, ćwiczenia gramatyczne, wymowa i mówienie, uzupełnianie luk, rekonstrukcja zdań, korekta błędów, umieszczanie słów, odwrotne tłumaczenie, minimalne pary, dopasowywanie obrazu do dźwięku i obrazu do zdania, fiszki i wielokrotny wybór. Te premium — rozmowa na żywo, rozumienie, niuanse i ocena gramatyki przez AI — to tam dzieje się prawdziwy postęp.
Jak długo, zanim będę w stanie prowadzić prawdziwą rozmowę?
To zależy od języka i tego, jak często ćwiczysz. Przy piętnastu minutach dziennie większość uczących się odczuwa realną różnicę w ciągu kilku miesięcy. Nie tygodnia — ktokolwiek ci to mówi, coś sprzedaje.
Jakie języki są obsługiwane?
Ponad 40 języków, w tym hiszpański, francuski, niemiecki, arabski, perski, chiński, japoński, koreański, turecki, rosyjski i wiele innych — w obu kierunkach. Języki pisane od prawej do lewej, jak arabski, perski i hebrajski, są w pełni obsługiwane.
Czy jest za darmo?
Możesz zacząć za darmo z wersją próbną — bez karty kredytowej. Potem dostępny jest płatny plan. Ćwiczenia premium — rozmowy głosowe na żywo, rozumienie ze słuchu, niuanse kulturowe i ocena gramatyki przez AI — korzystają z prawdziwego AI w każdej sesji, dlatego wymagają płatnego planu; podstawowa pętla ćwiczeń pozostaje dostępna bezpłatnie.
Jak pobrać aplikację?
Viglot jest już dostępny na iOS i Android — pobierz go z App Store lub Google Play, zarejestruj się w aplikacji i możesz zaczynać.
Przestań zapominać słów, których się uczysz.
Scenariusze zbudowane wokół tego, co cię interesuje. Ćwiczenia mówienia z informacją zwrotną AI. Rozmowy z prawdziwymi celami. W ponad 40 językach — na poziomie, na którym naprawdę jesteś.
Pobierz Viglot