Além do livro didático
Aprender idiomas além do básico.
Com o Viglot, você se lança em cenários da vida real construídos em torno do que importa para você, treina sua fala com feedback e pratica conversas completas com um parceiro de prática — em mais de 40 idiomas, do nível conversacional ao quase nativo.
Agora no iOS e Android
Por que a maioria dos aprendizes estagna depois do básico
O app fica sem ideias
Depois de aprender «onde fica a biblioteca» e «queria um café», a maioria dos apps só repete os mesmos exercícios com palavras maiores. Sem situações novas. Sem profundidade real. Nada que exija algo de você de verdade.
Prática de fala que na verdade não escuta
Um alegre «muito bem», quer você tenha acertado em cheio quer tenha resmungado. Sem escuta real. Sem conversa com um objetivo a cumprir. Nenhum sinal real de que sua mensagem passou.
Lições que não têm nada a ver com sua vida
Conversa genérica sobre passatempos que você não tem, empregos que você nunca vai ter, viagens que você não está planejando. Nada fica, porque nada disso importa para você.
Construído em torno de como as pessoas realmente aprendem um idioma
Nada de frases de bebê. Nada de exercícios só para você se sentir bem. Nada de prática de fala que ignore o que você disse. Ferramentas reais para fluência real.
Cada lição é uma cena da vida real
Diga ao Viglot o que importa para você — futebol, medicina, culinária, negociações, qualquer coisa. Ele constrói cenários completos em torno desses interesses: uma disputa contratual no jantar, uma consulta médica, uma conversa num estádio. Não são exercícios mecânicos. São situações que parecem que poderiam acontecer com você.
Conversas que avaliam se você conseguiu ou não
Fale com um parceiro de prática que tem uma missão — comprar a passagem de trem, explicar os sintomas, negociar o preço. Ele julga se você conseguiu, aponta o que funcionou e o que não funcionou, e diz exatamente o que tentar da próxima vez.
17 tipos de exercício — uma progressão real, não uma mistura ao acaso
Cada bloco de vocabulário percorre um arco deliberado: introdução, prática ativa, domínio. Flashcards e múltipla escolha no início, depois preencher espaços, correção de erros, reconstrução de frases e fala. Cada etapa se constrói sobre a anterior.
Prática de fala com feedback
Leia cada frase em voz alta e grave sua voz. Você recebe feedback sobre sua forma de falar — assim você constrói o hábito de falar, não só de ler. Combine isso com as Tarefas de Voz para fluência em frases completas.
Um calendário de revisão que leva seu tempo a sério
O mesmo método de repetição espaçada que os estudantes de medicina usam para memorizar milhares de termos. Os cartões com que você tem dificuldade voltam mais cedo. Os que você domina se espaçam em intervalos cada vez mais longos. Nada se desperdiça.
Uma dificuldade que acompanha você — não só seu nível
O sistema observa sua taxa de sucesso, suas tentativas e sua prática de fala, e depois se ajusta — não apenas conforme seu nível geral. Está com dificuldade? Ele recua um pouco. Está indo bem? Ele aperta mais. Você está sempre treinando no limite do que consegue fazer.
Lições moldadas para você — com uma imagem e uma voz nativa para cada frase
A maioria dos apps de idiomas oferece um currículo fixo: a mesma árvore de lições, os mesmos temas, os mesmos exemplos para todos os aprendizes. O Viglot gera suas lições em torno do que realmente importa para você — futebol, medicina, negociações, qualquer coisa — no seu nível CEFR, em qualquer par entre mais de 40 idiomas. E cada frase vem com sua própria imagem correspondente e uma voz de qualidade nativa, sempre.
- Um currículo fixo — a mesma árvore de lições para todos os aprendizes
- Temas escolhidos pelo livro didático, não por você
- Uma lista curta de pares de idiomas suportados, geralmente a partir do inglês
- Imagem e áudio combinados em algumas frases, muitas vezes faltando em outras
- Lições geradas em torno dos seus interesses — futebol, culinária, medicina, o que você pedir
- Dificuldade ajustada ao seu nível CEFR e ao seu desempenho ao vivo
- Qualquer par entre mais de 40 idiomas, em qualquer direção
- Uma imagem correspondente e uma voz de qualidade nativa para cada frase — sempre
Uma imagem, uma voz e as palavras — para cada frase
Gerar uma imagem nova e uma voz nativa para cada frase, em cada sessão, em mais de 40 idiomas, tem um custo. A maioria dos apps escolhe uma coisa. Muitos pulam as duas. O Viglot faz as três — porque o vocabulário não fica só pelas palavras, mas pelo número de ganchos a que o cérebro consegue prendê-lo.
A imagem.
Uma cena gerada para a frase exata — uma banca de mercado, um consultório médico, uma reunião de contrato — não imagens genéricas de banco de imagens. O significado recebe uma âncora visual antes mesmo de você ter lido a frase.
A voz.
Cada frase lida por uma voz de qualidade nativa no seu idioma alvo, em cada sessão. Você ouve como soa de verdade — o ritmo, a entonação, onde as palavras se unem — antes de tentar dizê-la.
As palavras.
A frase na tela no seu idioma alvo, com tradução quando você precisa. Junto com a imagem e a voz, três pistas para uma ideia — sempre. Isso é codificação, não mera exposição.
É assim que a prática real é
Conversas com um objetivo, não um chatbot.
As Tarefas de Voz colocam você numa situação real com uma meta: devolver o produto com defeito, convencer o porteiro, fechar o negócio. Você fala, a IA responde em personagem, e no final diz se você realmente conseguiu — e exatamente o que dizer melhor da próxima vez.
Quando a IA se recusa a entender você.
Faça-se Entender é a competência que nenhum manual ensina: ser mal compreendido e resolver a situação. A IA te entende errado de propósito, e você tem de reformular, simplificar e esclarecer até sua ideia passar — depois avalia quão bem você consertou a comunicação. É exatamente o músculo que você usa numa conversa real no exterior.
Pense em tempo real, no idioma deles.
O Que Você Diria? mostra uma situação e uma imagem, e você diz sua resposta em voz alta — sem múltipla escolha, sem rede de segurança. Você é avaliado sobre se foi adequado, gramatical e natural, além de uma resposta ideal no idioma alvo para você aprender.
Os exercícios que fazem você realmente falar.
Começamos pelos que fazem a diferença — expressão oral real, compreensão real, nuance real. Os flashcards e bancos de palavras também estão lá; só não são o destaque.
Tarefas de Voz
Mantenha uma conversa oral com um objetivo a cumprir. Avalia-se se você conseguiu.
Faça-se Entender
Entendem você errado de propósito. Reformule até sua ideia passar.
Treino de Pronúncia
Leia uma frase em voz alta e receba uma avaliação honesta de como você soou — palavra por palavra, sem elogios vazios.
Compreensão Auditiva
Siga diálogos e monólogos naturais e depois prove que você captou o significado.
Gramática em Contexto
Produza você mesmo a forma difícil. Uma avaliação te diz exatamente o que corrigir.
Com suas próprias palavras
Diga a frase de novo com outras palavras. Avalia-se se o significado sobreviveu — e o idioma que você usou para mantê-lo.
Nuance cultural
Preveja o que alguém local faria na realidade, depois descubra porquê — o costume por trás da frase, não só as palavras.
…mais o resto dos 17 — preencher espaços em branco, reconstrução de frases, correção de erros, posicionamento de palavras, pares mínimos, pegue as palavras, e muito mais.
Dezessete tipos — um menu à escolha, não uma corrida de obstáculos.
Desative qualquer tipo de exercício que você não quiser e ele deixa de aparecer. Fique com o que te aprimora, descarte o que não ajuda — e molde uma prática que se encaixa na forma como você realmente aprende.
Cada idioma recebe a experiência completa
O conteúdo gerado significa que cada idioma recebe a mesma profundidade — cenários culturalmente relevantes, feedback de pronúncia e todos os 17 tipos de exercício. Incluindo suporte total a RTL para árabe, persa e hebraico.
Cada idioma. Suporte total.
Cada idioma recebe todos os 17 tipos de exercício, feedback de pronúncia, cenários gerados e repetição espaçada. Nenhum idioma é de segunda categoria.
Albanês
Árabe (MSA)
Árabe (Egito)
Árabe (Levantino)
Búlgaro
Catalão
Chinês (Simplificado)
Chinês (HK Tradicional)
Chinês (TW Tradicional)
Croata
Tcheco
Dinamarquês
Holandês
Inglês
Finlandês
Francês
Alemão
Grego
Hebraico
Hindi
Húngaro
Indonésio
Italiano
Japonês
Coreano
Malaio
Norueguês
Persa
Polonês
Português (Brasil)
Português (Portugal)
Romeno
Russo
Sérvio
Eslovaco
Espanhol (América Latina)
Espanhol (Espanha)
Sueco
Tailandês
Turco
Ucraniano
Vietnamita
Da instalação ao progresso em minutos
Escolha dois idiomas quaisquer
Espanhol a partir do inglês, persa a partir do alemão, chinês a partir do francês — qualquer combinação. Diga ao Viglot seu nível e do que você gosta, e ele constrói cenários, frases e vocabulário em torno do que realmente importa para você.
Percorra um cenário
Cada cenário é uma situação coerente com 17 tipos de exercício, tarefas de voz e compreensões auditivas. Uma progressão estruturada leva você do reconhecimento à produção ativa. Os exercícios de fala deixam você se gravar e receber feedback.
Revise e retenha
A repetição espaçada agenda suas revisões nos intervalos ideais. Acompanhe sua prática de fala, o crescimento do seu vocabulário e sua sequência diária. Veja sua fluência crescer enquanto o conteúdo continua exigindo mais de você — do intermediário até território avançado.
Perguntas frequentes
Já usei outros aplicativos e ainda não consigo falar. Por que este seria diferente?
A maioria dos aplicativos recompensa o reconhecimento — escolher a resposta certa entre quatro opções. O Viglot só conta uma palavra como aprendida quando você mesmo a produziu: falada em voz alta, reconstruída na frase, recolocada no contexto. A produção é o que constrói um vocabulário que você pode realmente usar ao falar.
Vou me lembrar das palavras a longo prazo, ou só até à próxima sessão?
Esse é o objetivo. Cada palavra que você vê está registrada e volta à superfície em intervalos calibrados para a retenção a longo prazo. Nada desaparece numa pasta de 'concluído' — as palavras circulam até estarem estáveis na memória.
Posso escolher quais exercícios um cenário utiliza?
Sim. Cada cenário tem um menu de exercícios — ative ou desative qualquer tipo, mesmo no meio de uma sessão, e a lição se reconfigura na hora sem perder o progresso. Quer praticar só a expressão oral? Desative tudo menos os exercícios de fala. Com vontade de treinar gramática? Mantenha só esses. A escolha é sempre sua.
Que exercícios verei no meu nível?
Cada nível CEFR começa com os exercícios que mais ajudam nessa fase — reconhecimento e bancos de palavras nos níveis iniciais, produção e nuance à medida que você avança, pronúncia diminuindo perto do topo. O que se segue são apenas os predefinidos — você pode substituir quase todas as linhas por cenário.
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Flashcards e bancos de palavras | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Reconhecimento e correspondência auditiva | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Exercícios de produção (preencher, reordenar, reconstruir) | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Correção de erros | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
| Pronúncia e expressão oral | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Compreensão auditiva | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Nuance cultural | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Exercícios de gramática | — | ● | ● | ● | ● | ○ |
| O Que Você Diria? | — | ● | ● | ● | ● | ● |
| Tarefas de Voz e Faça-se Entender | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Com suas próprias palavras | — | ● | ● | ● | ● | ● |
- ● Ativo por padrão
- ○ Disponível — ative-o
- — Não disponível neste nível
- ★ Premium
Apenas os predefinidos — você pode substituir quase qualquer linha por cenário. Os exercícios de gramática, "O Que Você Diria?" e "Com suas próprias palavras" não estão disponíveis no A1, onde ainda não seriam úteis, e a pronúncia diminui no C1–C2 (ainda ativável manualmente).
Para que nível é o Viglot — sou avançado demais, ou ainda não estou pronto?
O Viglot suporta toda a faixa, de A1 a C2, e é ajustado para aprendizes intermediários e avançados (B1+) que continuam estagnando no mesmo patamar. Os iniciantes são bem-vindos — os níveis iniciais se apoiam no reconhecimento e nos bancos de palavras para construir uma base — mas se você está começando do zero absoluto, não tem problema fazer primeiro um curso básico. Quanto mais avançado você estiver, mais os exercícios de expressão oral, nuance e compreensão têm para te oferecer.
Quais são os tipos de exercício?
Dezessete no total: tarefas de voz, Faça-se Entender, O Que Você Diria?, Com suas próprias palavras, compreensão auditiva (diálogo e monólogo), nuance cultural, exercícios de gramática, pronúncia e expressão oral, preencher o espaço em branco, reconstrução de frases, correção de erros, posicionamento de palavras, tradução reversa, pares mínimos, Pegue as palavras (toque nas palavras que você ouviu), flashcards e múltipla escolha. Os premium — conversa ao vivo, compreensão, nuance, paráfrase e avaliação de gramática — são onde o progresso real acontece.
Quanto tempo até conseguir manter uma conversa real?
Depende do idioma e da frequência com que você pratica. Com quinze minutos por dia, a maioria dos usuários nota uma diferença real em poucos meses. Não em uma semana — quem te disser isso está tentando te vender algo.
Que idiomas estão disponíveis?
Mais de 40 idiomas incluindo espanhol, francês, alemão, árabe, persa, chinês, japonês, coreano, turco, russo e mais — nos dois sentidos. Idiomas da direita para a esquerda como o árabe, o persa e o hebraico têm suporte completo.
O conteúdo é gerado por IA?
Sim, e é exatamente esse o ponto. Um currículo fixo dá a todos a mesma árvore de lições, os mesmos temas, os mesmos exemplos. Geração significa que seus cenários são construídos em torno da sua vida: seu trabalho, seus passatempos, a conversa que você realmente precisa ter na próxima semana, exatamente no seu nível, em qualquer par entre mais de 40 idiomas. As imagens também são geradas por IA, uma para cada frase, e as vozes são sintetizadas com qualidade nativa, para que você aprenda a partir de uma cena, não de uma lista de palavras. Seu parceiro de prática responde em personagem, julga se você atingiu seu objetivo, e te diz o que dizer melhor da próxima vez, a qualquer hora, durante o tempo que você quiser praticar. A dificuldade segue o que você realmente retém, não um currículo. O conteúdo é novo a cada sessão, por isso você nunca fica sem conteúdo, e respeita o dialeto que você escolheu, de modo que o árabe egípcio soa egípcio. O reconhecimento de voz ainda pode te entender mal de vez em quando. O feedback é um sinal, não um veredicto.
É gratuito?
Você pode começar de graça com um período de teste — sem cartão de crédito. Depois há um plano pago. Os exercícios premium — conversa de voz ao vivo, compreensão, nuances culturais, Com suas próprias palavras e avaliação gramatical com IA — utilizam IA real em cada sessão, ficando assim no nível pago; o ciclo de prática básico continua disponível gratuitamente.
Como obtenho o app?
O Viglot já está disponível no iOS e Android — baixe pelo App Store ou Google Play, cadastre-se no app e você está pronto para começar.
Pare de praticar frases que você nunca vai usar.
Cenários construídos em torno do que importa para você. Prática de conversação com feedback de IA. Conversas com objetivos reais. Em mais de 40 idiomas — no nível em que você realmente está.
Baixar o Viglot