Oltre il libro di testo

Apprendimento delle lingue che inizia dopo le basi.

Viglot ti butta in scenari di vita reale costruiti intorno a ciò che ti interessa davvero, allena il tuo parlato con il feedback e ti fa esercitare in conversazioni complete con un partner di pratica — in oltre 40 lingue, dal livello colloquiale al quasi madrelingua.

Scopri come funziona →
Viglot lesson card — a generated scene, the Spanish phrase, its translation and native audio
17 Tipi di esercizio
B1 → C2 Da intermedio ad avanzato
40+ Lingue
Learn → Practice → Master Progressione di apprendimento
Il divario

Perché la maggior parte degli studenti si blocca dopo le basi

All'app finiscono le idee

Una volta che sai dire «dov'è la biblioteca» e «vorrei un caffè», la maggior parte delle app si limita a ripetere gli stessi esercizi con parole più lunghe. Nessuna situazione nuova. Nessuna vera profondità. Niente che ti metta davvero alla prova.

Pratica orale che in realtà non ascolta

Un allegro «ottimo lavoro», che tu l'abbia azzeccata o solo biascicata. Nessun ascolto reale. Nessuna conversazione con un obiettivo da raggiungere. Nessun segnale vero su se il tuo messaggio sia arrivato.

Lezioni che non c'entrano nulla con la tua vita

Chiacchiere generiche su hobby che non hai, lavori che non farai mai, viaggi che non stai programmando. Niente resta, perché niente di tutto questo ti interessa.

L'approccio di Viglot

Costruito su come le persone imparano davvero una lingua

Niente frasi da bambini. Niente esercizi consolatori. Niente pratica orale che ignora ciò che hai detto. Strumenti veri per una scioltezza vera.

Ogni lezione è una scena di vita reale

Dì a Viglot cosa ti interessa — calcio, medicina, cucina, negoziazioni, qualsiasi cosa. Costruisce scenari completi intorno a quegli interessi: una disputa contrattuale a cena, una visita dal medico, una conversazione allo stadio. Non esercizi meccanici. Situazioni che sembrano poterti capitare davvero.

Conversazioni che ti valutano su se ce l'hai fatta

Parla con un partner di pratica che ha una missione — comprare il biglietto del treno, spiegare i sintomi, negoziare il prezzo. Giudica se ce l'hai fatta, segnala cosa ha funzionato e cosa no, e ti dice esattamente cosa provare la prossima volta.

17 tipi di esercizio — una vera progressione, non un mix casuale

Ogni blocco di vocabolario attraversa un arco deliberato: introduzione, pratica attiva, padronanza. All'inizio flashcard e scelta multipla, poi completamento di spazi, correzione errori, ricostruzione di frasi e parlato. Ogni passo si costruisce sul precedente.

Pratica orale con feedback

Leggi ogni frase ad alta voce e registrati. Ricevi un riscontro sulla tua resa — così costruisci l'abitudine di parlare, non solo di leggere. Combinalo con le conversazioni dal vivo per una scioltezza su frasi intere.

Un calendario di ripasso che prende sul serio il tuo tempo

Lo stesso metodo di ripetizione dilazionata che gli studenti di medicina usano per memorizzare migliaia di termini. Le carte con cui fai fatica tornano prima. Quelle che padroneggi si diradano su intervalli più lunghi. Niente va sprecato.

Una difficoltà che segue te — non solo il tuo livello

Il sistema osserva il tuo tasso di successo, i tuoi tentativi e la tua pratica orale, poi si adatta — non solo in base al tuo livello generale. Fai fatica? Rallenta. Vai spedito? Alza il ritmo. Ti alleni sempre al limite di ciò che sai fare.

Fatto per te, non per tutti

Lezioni modellate intorno a te — con un'immagine e una voce madrelingua per ogni frase

La maggior parte delle app di lingue offre un percorso fisso: lo stesso albero di lezioni, gli stessi argomenti, gli stessi esempi per ogni studente. Viglot genera le tue lezioni intorno a ciò che ti interessa davvero — calcio, medicina, negoziazioni, qualsiasi cosa — al tuo livello CEFR, in qualsiasi coppia tra oltre 40 lingue. E ogni frase arriva con la sua immagine abbinata e una voce di qualità madrelingua, ogni volta.

La maggior parte delle app
  • Un percorso fisso — lo stesso albero di lezioni per ogni studente
  • Argomenti scelti dal libro di testo, non da te
  • Un breve elenco di coppie linguistiche supportate, di solito dall'inglese
  • Immagine e audio abbinati per alcune frasi, spesso assenti su altre
Viglot
  • Lezioni generate intorno ai tuoi interessi — calcio, cucina, medicina, tutto ciò che chiedi
  • Difficoltà adattata al tuo livello CEFR e alla tua resa dal vivo
  • Qualsiasi coppia tra oltre 40 lingue, in entrambe le direzioni
  • Un'immagine abbinata e una voce di qualità madrelingua per ogni frase — sempre
Tre segnali, ogni frase

Un'immagine, una voce e le parole — per ogni frase

Generare un'immagine fresca e una voce madrelingua per ogni frase, in ogni sessione, in oltre 40 lingue, ha un costo. La maggior parte delle app ne sceglie una. Molte saltano entrambe. Viglot le fa tutte e tre — perché il vocabolario non resta grazie alle parole da sole, ma grazie al numero di ganci a cui il cervello riesce ad appenderlo.

L'immagine.

Una scena generata per la frase esatta — un banco del mercato, uno studio medico, una riunione contrattuale — non foto di stock. Il significato riceve un'ancora visiva prima ancora che tu l'abbia letta.

La voce.

Ogni frase letta da una voce di qualità nativa nella tua lingua target, ad ogni sessione. Senti come suona davvero — il ritmo, l'intonazione, dove le parole si uniscono — prima di provare a dirla.

Le parole.

La frase sullo schermo nella tua lingua target, con la traduzione quando ne hai bisogno. Insieme all'immagine e alla voce, tre segnali per un'idea — ogni volta. Questo è codifica, non semplice esposizione.

Guardalo in azione

Ecco come appare la pratica vera

Voice Task — a spoken conversation with a goal and success criteria to hit

Conversazioni con uno scopo, non un chatbot.

I Compiti Vocali ti calano in una situazione reale con un obiettivo: restituire l'articolo difettoso, convincere il portiere, chiudere l'accordo. Parli, l'IA risponde nel personaggio, e alla fine ti dice se hai davvero avuto successo — e esattamente cosa dire meglio la prossima volta.

Make Yourself Understood — your conversation partner misreads you on purpose, and you rephrase until your point lands

Quando l'IA si rifiuta di capirti.

Fatti Capire è l'abilità che nessun libro di testo insegna: essere fraintesi e rimediare. L'IA ti fraintende di proposito, e tu devi riformulare, semplificare e chiarire finché il tuo significato non arriva — poi valuta quanto bene hai riparato la comunicazione. È esattamente il muscolo che usi in una vera conversazione all'estero.

What Would You Say? — speak your answer to a real situation, then get scored on appropriateness, grammar and vocabulary

Pensa in tempo reale, nella loro lingua.

Cosa Diresti? ti mostra una situazione e un'immagine, e tu parli la tua risposta ad alta voce — niente scelta multipla, nessuna rete di sicurezza. Vieni valutato su appropriatezza, correttezza grammaticale e naturalezza, più una risposta ideale nella lingua target da cui imparare.

17 tipi di esercizi

Gli esercizi che ti fanno davvero parlare.

Partiamo da quelli che fanno la differenza — vero parlato, vera comprensione, vera sfumatura. Le flashcard e i banchi di parole ci sono anche loro; non sono però i protagonisti.

Voice Task — a goal and success criteria before you start speaking Compiti Vocali Sostieni una conversazione parlata con un obiettivo da raggiungere. Si giudica se ce l'hai fatta.
Make Yourself Understood — rephrasing until the point lands Fatti Capire Vieni frainteso di proposito. Riformula finché il tuo punto non arriva.
Pronunciation practice — an accuracy score with word-by-word feedback on your delivery Esercizio di Pronuncia Leggi una frase ad alta voce e scopri davvero come hai suonato — feedback parola per parola, non solo un generico «bravo».
Listening comprehension — follow a dialogue, then answer on what you caught Comprensione Orale Segui dialoghi e monologhi naturali, poi dimostra di aver colto il significato.
Grammar in context — transform the phrase yourself, then read the feedback on your answer Grammatica in Contesto Produci tu stesso la forma difficile. Una valutazione ti dice esattamente cosa correggere.
In Your Own Words — say the phrase again differently, scored on meaning kept and on language Con parole tue Ripeti la frase con parole diverse. Sei valutato in base al fatto che il significato sia sopravvissuto — e alla lingua che hai usato per mantenerlo.
Cultural nuance — predict what a local would do, then learn the custom behind it Sfumatura culturale Prevedi cosa farebbe davvero una persona del posto, poi scopri perché — l'usanza dietro alla frase, non solo le parole.

…più il resto dei 17 — completamento di spazi, ricostruzione di frasi, correzione errori, posizionamento parole, coppie minime, caccia alle parole e altro ancora.

Nessun percorso fisso

Diciassette tipi — un menù da scegliere, non un percorso obbligato.

Disattiva qualsiasi tipo di esercizio che non ti interessa e smetterà di comparire. Tieni ciò che ti affina, lascia perdere il resto — e costruisci una pratica che si adatti davvero al tuo modo di imparare.

Scenario settings — toggle each exercise type on or off
Oltre 40 lingue

Ogni lingua riceve l'esperienza completa

I contenuti generati fanno sì che ogni lingua riceva la stessa profondità — scenari culturalmente rilevanti, feedback sulla pronuncia e tutti i 17 tipi di esercizio. Incluso il supporto completo RTL per arabo, persiano ed ebraico.

42 lingue

Ogni lingua. Supporto completo.

Ogni lingua riceve tutti i 17 tipi di esercizio, feedback sulla pronuncia, scenari generati e ripetizione dilazionata. Nessuna lingua è di serie B.

Albanese
Arabo (MSA)
Arabo (Egitto)
Arabo (Levantino)
Bulgaro
Catalano
Cinese (Semplificato)
Cinese (HK Tradizionale)
Cinese (TW Tradizionale)
Croato
Ceco
Danese
Olandese
Inglese
Finlandese
Francese
Tedesco
Greco
Ebraico
Hindi
Ungherese
Indonesiano
Italiano
Giapponese
Coreano
Malese
Norvegese
Persiano
Polacco
Portoghese (Brasile)
Portoghese (Portogallo)
Rumeno
Russo
Serbo
Slovacco
Spagnolo (America Latina)
Spagnolo (Spagna)
Svedese
Tailandese
Turco
Ucraino
Vietnamita
Come funziona

Dall'installazione ai progressi in pochi minuti

1

Scegli due lingue qualsiasi

Spagnolo dall'inglese, persiano dal tedesco, cinese dal francese — qualsiasi combinazione. Dì a Viglot il tuo livello e cosa ti appassiona, e costruisce scenari, frasi e vocabolario intorno a ciò che conta davvero per te.

2

Lavora su uno scenario

Ogni scenario è una situazione coerente con 17 tipi di esercizio, compiti vocali e comprensioni orali. Una progressione strutturata ti porta dal riconoscimento alla produzione attiva. Gli esercizi di parlato ti fanno registrare e ricevere feedback.

3

Ripassa e trattieni

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi agli intervalli ottimali. Tieni traccia della tua pratica orale, della crescita del vocabolario e della serie giornaliera. Guarda la tua scioltezza crescere mentre i contenuti continuano a spingerti — dall'intermedio verso il territorio avanzato.

FAQ

Domande frequenti

Ho usato altre app e non riesco ancora a parlare. Perché questa sarebbe diversa?

La maggior parte delle app premiano il riconoscimento — scegliere la risposta giusta tra quattro opzioni. Viglot conta una parola come imparata solo quando l'hai prodotta tu stesso: detta ad alta voce, ricostruita nella frase, reinserita nel contesto. La produzione è ciò che costruisce un vocabolario che puoi usare davvero quando parli.

Ricorderò le parole a lungo termine, o solo fino alla sessione successiva?

Questo è l'obiettivo. Ogni parola che vedi viene tracciata e riaffiora a intervalli calibrati per la ritenzione a lungo termine. Niente scompare in una cartella "completato" — le parole tornano in ciclo finché non sono stabili in memoria.

Posso scegliere quali esercizi usa uno scenario?

Sì. Ogni scenario ha un menu degli esercizi — attiva o disattiva qualsiasi tipo, anche a sessione in corso, e la lezione si ridisegna all'istante senza perdere i progressi. Vuoi solo pratica orale? Disattiva tutto tranne gli esercizi parlati. Hai voglia di un'allenamento di grammatica? Tieni solo quelli. Decidi tu, ogni volta.

Quali esercizi vedrò al mio livello?

Ogni livello CEFR parte con gli esercizi più utili in quella fase — riconoscimento e banchi di parole nelle prime fasi, produzione e sfumatura man mano che si avanza, pronuncia che si alleggerisce verso i livelli alti. Quanto segue è solo il default — puoi modificare quasi ogni riga per singolo scenario.

Cosa è attivo per default a ogni livello
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Flashcard e banchi di parole ●●○○○○
Riconoscimento e abbinamento auditivo ●●○○○○
Esercizi di produzione (completa, riordina, ricostruisci) ●●●●○○
Correzione errori ○●●●●●
Pronuncia e parlato ●●●●○○
Comprensione orale ●●●●●●
Sfumatura culturale ●●●●●●
Esercizi di grammatica —●●●●○
Cosa Diresti? —●●●●●
Compiti Vocali e Fatti Capire ●●●●●●
Con parole tue —●●●●●
  • ● Attivo per default
  • ○ Disponibile — attivalo
  • — Non a questo livello
  • ★ Premium

Solo i default — puoi modificare quasi ogni riga per singolo scenario. Gli esercizi di grammatica, "Cosa Diresti?" e "Con parole tue" non sono proposti al livello A1, dove non sarebbero ancora utili, e la pronuncia si alleggerisce ai livelli C1–C2 (rimane comunque attivabile).

Per quale livello è Viglot — sono troppo avanzato, o non ancora pronto?

Viglot supporta l'intera gamma, da A1 a C2, ed è calibrato soprattutto per chi è a livello intermedio o avanzato (B1+) e continua a bloccarsi sullo stesso plateau. I principianti sono benvenuti — i primi livelli si appoggiano al riconoscimento e ai banchi di parole per costruire una base — ma se parti da zero assoluto, un corso introduttivo prima non farà che bene. Più sei avanzato, più gli esercizi di parlato, sfumatura e comprensione hanno da offrirti.

Quali sono i tipi di esercizi?

Diciassette in tutto: compiti vocali, Fatti Capire, Cosa Diresti?, Con parole tue, comprensione orale (dialogo e monologo), sfumatura culturale, esercizi di grammatica, pronuncia e parlato, completa la lacuna, ricostruzione di frasi, correzione errori, posizionamento parole, traduzione inversa, coppie minime, Acchiappa le parole (tocca le parole che senti), flashcard e scelta multipla. Quelli premium — conversazione dal vivo, comprensione, sfumatura, parafrasi e correzione grammaticale con IA — sono dove avviene il vero progresso.

Quanto tempo prima di riuscire a sostenere una vera conversazione?

Dipende dalla lingua e da quanto spesso ti eserciti. Con quindici minuti al giorno, la maggior parte degli utenti nota una differenza reale in pochi mesi. Non in una settimana — chi te lo dice sta cercando di venderti qualcosa.

Quali lingue sono supportate?

Oltre 40 lingue tra cui spagnolo, francese, tedesco, arabo, persiano, cinese, giapponese, coreano, turco, russo e altro — in entrambe le direzioni. Le lingue da destra a sinistra come l'arabo, il persiano e l'ebraico sono completamente supportate.

I contenuti sono generati dall'IA?

Sì, ed è proprio questo il punto. Un percorso fisso dà a tutti lo stesso albero di lezioni, gli stessi argomenti, gli stessi esempi. Generazione significa che i tuoi scenari sono costruiti intorno alla tua vita: il tuo lavoro, i tuoi hobby, la conversazione che devi davvero sostenere la prossima settimana, esattamente al tuo livello, in qualsiasi coppia tra oltre 40 lingue. Anche le immagini sono generate dall'IA, una per ogni frase, e le voci sono sintetizzate in qualità madrelingua, così impari da una scena, non da una lista di parole. Il tuo partner di pratica risponde nel personaggio, giudica se hai raggiunto il tuo obiettivo, e ti dice cosa dire meglio la prossima volta, a qualsiasi ora, per tutto il tempo che vuoi esercitarti. La difficoltà segue quello che trattieni davvero, non un percorso fisso. I contenuti sono nuovi a ogni sessione, quindi non rimani mai senza contenuti, e rispetta il dialetto che hai scelto, così l'arabo egiziano suona egiziano. Il riconoscimento vocale può ancora capirti male ogni tanto. Il feedback è un segnale, non un verdetto.

È gratuito?

Puoi iniziare gratuitamente con una prova — nessuna carta di credito. Dopo c'è un piano a pagamento. Gli esercizi premium — conversazione vocale dal vivo, comprensione, sfumature culturali, Con parole tue e valutazione grammaticale con IA — utilizzano IA reale ad ogni sessione, quindi sono nel livello a pagamento; il ciclo di pratica di base rimane gratuito.

Come ottengo l'app?

Viglot è ora disponibile su iOS e Android — scaricala dall'App Store o da Google Play, registrati nell'app e sei pronto a partire.

Smetti di esercitarti su frasi che non userai mai.

Scenari costruiti attorno a ciò che ti interessa. Pratica del parlato con feedback AI. Conversazioni con obiettivi reali. In oltre 40 lingue — al livello in cui ti trovi davvero.

Scarica Viglot