Вивчення мови, яке починається після основ.
Viglot занурює тебе в реалістичні сценарії, побудовані навколо того, що тобі дійсно важливо, тренує твоє мовлення за допомогою зворотного зв'язку і дає практикувати повноцінні розмови з наставником — на 40+ мовах, від розмовного рівня до рівня, близького до носія.
Вже на iOS і Android
Чому більшість учнів застрягають після основ
У застосунку закінчуються ідеї
Щойно ти освоїв «де бібліотека» і «я хочу каву», більшість застосунків просто повторюють ті самі вправи з довшими словами. Жодних нових ситуацій. Жодної реальної глибини. Нічого, що дійсно тебе розвиває.
Практика говоріння, яка насправді не слухає
Бадьоре «молодець», незалежно від того, впорався ти чи промимрив щось незрозуміле. Жодного реального прослуховування. Жодної розмови з метою, яку треба досягти. Жодного реального сигналу, чи дійшла твоя думка.
Уроки, які не мають нічого спільного з твоїм життям
Стандартна балаканина про хобі, яких у тебе немає, роботу, якою ти ніколи не займешся, поїздки, які ти не плануєш. Нічого не закріплюється, бо тобі байдуже.
Побудовано на тому, як люди насправді вчать мову
Жодних примітивних речень. Жодних вправ для галочки. Жодної практики говоріння, яка ігнорує те, що ти сказав. Справжні інструменти для справжньої вільності.
Кожен урок — сцена з реального життя
Розкажи Viglot, що тобі цікаво — футбол, медицина, кулінарія, переговори, будь-що. Він будує повноцінні сценарії навколо цих інтересів: суперечка про контракт за вечерею, візит до лікаря, розмова на стадіоні. Не вправи. Ситуації, які відчуваються так, ніби можуть статися саме з тобою.
Розмови, які оцінюють, чи досяг ти мети
Розмовляй з наставником, у якого є завдання — купити квиток на поїзд, пояснити симптоми, домовитися про ціну. Він оцінює, чи впорався ти, відзначає, що спрацювало, а що ні, і точно каже, що спробувати наступного разу.
17 типів вправ — справжня прогресія, а не перетасовка
Кожна порція лексики проходить продуману дугу: знайомство, активна практика, засвоєння. Спочатку картки й множинний вибір, потім заповнення пропусків, виправлення помилок, відновлення речень і мовлення. Кожен крок будується на попередньому.
Практика говоріння зі зворотним зв'язком
Прочитай кожну фразу вголос і запиши себе. Наставник слухає і дає зворотний зв'язок щодо твоєї вимови — так у тебе формується звичка говорити, а не лише читати. Поєднуй це з живими голосовими завданнями для вільності на рівні цілих речень.
Графік повторень, який серйозно ставиться до твого часу
Той самий метод інтервального повторення, який використовують студенти-медики, щоб запам'ятати тисячі термінів. Картки, які даються тобі важко, повертаються швидше. Картки, які ти засвоїв, переходять на дедалі довші інтервали. Нічого не витрачається даремно.
Складність, яка стежить за тобою — а не лише за твоїм рівнем
Система стежить за твоїм відсотком успіху, спробами і практикою говоріння, а потім підлаштовується — не лише за загальним рівнем. Важко? Вона знижує планку. Все легко? Вона підвищує навантаження. Ти завжди тренуєшся на межі своїх можливостей.
Уроки, побудовані навколо тебе — із зображенням і носійським голосом для кожної фрази
Більшість мовних застосунків пропонують фіксовану програму: те саме дерево уроків, ті самі теми, ті самі приклади для кожного учня. Viglot генерує твої уроки навколо того, що тобі дійсно цікаво — футбол, медицина, переговори, будь-що — на твоєму рівні CEFR, у будь-якій парі з 40+ мов. І кожна фраза супроводжується власним відповідним зображенням і голосом носійської якості — щоразу.
- Фіксована програма — одне дерево уроків для всіх
- Теми обирає підручник, а не ти
- Короткий список мовних пар, зазвичай від англійської
- Зображення й аудіо є в частини фраз, в інших часто відсутні
- Уроки створюються навколо твоїх інтересів — футбол, кулінарія, медицина, будь-що на твій запит
- Складність підлаштована під твій рівень CEFR і результати в реальному часі
- Будь-яка пара з 40+ мов, у будь-якому напрямку
- Відповідне зображення і голос носійської якості для кожної фрази — завжди
Зображення, голос і слова — до кожної фрази
Генерувати нове зображення та живий голос до кожної фрази, у кожній сесії, у 40+ мовах — дорого. Більшість застосунків обирає одне. Багато пропускають обидва. Viglot робить усі три — бо лексика не закріплюється лише зі слів; вона закріплюється від того, скільки гачків є в мозку, на які її можна повісити.
Зображення.
Сцена, згенерована під конкретну фразу — ринковий прилавок, кабінет лікаря, ділові переговори — не стокові фото. Значення отримує візуальний якір ще до того, як ти це прочитаєш.
Голос.
Кожна фраза прочитана живим голосом цільової мови, у кожній сесії. Ти чуєш, як це звучить насправді — ритм, інтонацію, де слова зливаються — ще до того, як сам спробуєш це сказати.
Слова.
Речення на екрані цільовою мовою, з перекладом коли потрібно. Разом із зображенням і голосом — три сигнали для однієї ідеї, щоразу. Це кодування, а не просто експозиція.
Ось як виглядає справжня практика
Розмови з місією — не просто чат-бот.
Голосові завдання кидають тебе в реальну ситуацію з конкретною метою: поверни бракований товар, переконай охоронця, закрий угоду. Ти говориш, ШІ відповідає в ролі, а наприкінці каже — чи вдалося тобі досягти мети, і що саме сказати краще наступного разу.
Коли ШІ вдає, що не розуміє тебе.
«Поясни інакше» — це навичка, якої жоден підручник не вчить: тебе зрозуміли неправильно, і треба перефразувати, спростити, уточнити, поки твоя думка не дійде. ШІ навмисно неправильно тебе розуміє — ти змушений шукати інші слова, а потім отримуєш оцінку того, як добре тобі вдалося виправити ситуацію. Саме це м'яз ти тренуєш у реальній розмові за кордоном.
Думай миттєво — їхньою мовою.
«Що б ти сказав?» показує тобі ситуацію та зображення, і ти вимовляєш відповідь уголос — без варіантів, без підказок. Тебе оцінять: чи відповідь доречна, граматично правильна й природна — плюс ідеальна відповідь цільовою мовою, щоб вчитися на ній.
Вправи, які змусять тебе реально говорити.
Ми ставимо на перше місце те, що дає результат — справжнє говоріння, справжнє розуміння, справжні нюанси. Флеш-картки та банки слів теж є — просто не в заголовку.
Голосові завдання
Веди усну розмову з конкретною метою. Наставник оцінює, чи впорався ти.
Поясни інакше
Співрозмовник навмисно тебе не розуміє. Перефразовуй, доки твоя думка не дійде.
Тренування Вимови
Прочитайте фразу вголос і дізнайтесь, як ви справді звучали — чесна оцінка кожного слова, а не порожні компліменти.
Розуміння на слух
Слухай природні діалоги й монологи, а потім доведи, що вловив зміст.
Граматика в контексті
Самостійно утвори складну форму. Перевіряючий точно скаже, що виправити.
Своїми словами
Скажи фразу ще раз іншими словами. Тебе оцінюють за тим, чи зберігся сенс — і якою мовою ти його зберіг.
Культурний нюанс
Вгадай, що насправді зробив би місцевий житель, а потім дізнайся чому — звичай, що стоїть за фразою, а не просто слова.
…і решта з 17 — заповни пропуск, віднови порядок слів, знайди помилку, встав слово, мінімальні пари, злови слова і більше.
Сімнадцять типів — меню на вибір, а не смуга перешкод.
Вимкніть будь-який тип вправ, який вам не потрібен, — і він зникне. Залишіть те, що вас розвиває, приберіть те, що не працює, і сформуйте практику, яка підходить саме вам.
Кожна мова отримує повний досвід
Згенерований контент означає, що кожна мова отримує однакову глибину — культурно доречні сценарії, зворотний зв'язок щодо вимови і всі 17 типів вправ. Включно з повною підтримкою написання справа наліво для арабської, перської та івриту.
Кожна мова. Повна підтримка.
Кожна мова отримує всі 17 типів вправ, зворотний зв'язок щодо вимови, згенеровані сценарії та інтервальне повторення. Жодна мова не є другосортною.
Від встановлення до прогресу за хвилини
Обери будь-які дві мови
Іспанська з англійської, перська з німецької, китайська з французької — будь-яка комбінація. Розкажи Viglot свій рівень і свої інтереси, і він побудує сценарії, фрази й лексику навколо того, що для тебе дійсно важливо.
Пройди сценарій
Кожен сценарій — це цілісна ситуація з 17 типами вправ, голосовими завданнями й вправами на розуміння на слух. Структурована прогресія веде тебе від впізнавання до активного відтворення. Мовленнєві вправи дають змогу записати себе й отримати зворотний зв'язок.
Повторюй і запам'ятовуй
Інтервальне повторення планує твої повторення з оптимальними проміжками. Відстежуй практику говоріння, зростання словникового запасу і щоденну серію. Спостерігай, як росте твоя вільність, поки контент продовжує підштовхувати тебе — від середнього рівня до просунутого.
Часті запитання
Я вже пробував інші застосунки і все одно не можу говорити. Чому це буде інакше?
Більшість застосунків винагороджують впізнавання — вибір правильної відповіді з чотирьох варіантів. Viglot вважає слово засвоєним лише тоді, коли ти сам його відтворив: вимовив уголос, зібрав речення, вставив у контекст. Відтворення — це те, що будує лексику, якою можна реально користуватись під час говоріння.
Я справді запам'ятаю слова надовго, чи лише до наступної сесії?
Саме в цьому мета. Кожне побачене тобою слово відстежується і повертається через інтервали, налаштовані на довготривале утримання. Нічого не зникає в папку «завершено» — слова обертаються, поки не закріпляться в пам'яті.
Чи можу я вибрати, які вправи використовуватиме сценарій?
Так. У кожному сценарії є меню вправ — увімкни або вимкни будь-який тип навіть посеред сесії, і урок одразу перебудується без втрати прогресу. Хочеш чисту практику говоріння? Вимкни все, крім мовленнєвих вправ. В настрої для граматичного тренування? Залиш лише їх. Вирішуєш ти, щоразу.
Які вправи я побачу на своєму рівні?
Кожен рівень CEFR починається з вправ, які найбільше допомагають на тому етапі — впізнавання і банки слів на початку, відтворення і нюанси з підвищенням рівня, вимова поступово відходить у кінці. Нижче — лише стандартне налаштування: майже кожен рядок можна змінити для конкретного сценарію.
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Флеш-картки та банки слів | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Впізнавання та зіставлення на слух | ● | ● | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Вправи на відтворення (пропуск, порядок, відновлення) | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Пошук і виправлення помилок | ○ | ● | ● | ● | ● | ● |
| Вимова та говоріння | ● | ● | ● | ● | ○ | ○ |
| Розуміння на слух | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Культурні нюанси | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Граматичні вправи | — | ● | ● | ● | ● | ○ |
| Що б ти сказав? | — | ● | ● | ● | ● | ● |
| Голосові завдання та «Поясни інакше» | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Своїми словами | — | ● | ● | ● | ● | ● |
- ● Увімкнено за замовчуванням
- ○ Доступно — увімкни
- — Недоступно на цьому рівні
- ★ Преміум
Лише стандартні налаштування — майже кожен рядок можна змінити для конкретного сценарію. Граматичні вправи, «Що б ти сказав?» та «Своїми словами» не пропонуються на рівні A1, де вони ще не допоможуть; вимова поступово відключається на рівнях C1–C2 (але залишається доступною для увімкнення).
Для якого рівня Viglot — я надто просунутий чи ще не готовий?
Viglot підтримує повний діапазон, від A1 до C2, і найкраще налаштований для учнів середнього та просунутого рівня (B1+), які застрягли на одному плато. Початківці теж вітаються — ранні рівні спираються на впізнавання і банки слів для побудови бази, — але якщо починаєш з абсолютного нуля, базовий курс десь інде спочатку не завадить. Що вищий твій рівень, то більше мовленнєві, нюансові та вправи на розуміння мають тобі дати.
Які типи вправ є?
Сімнадцять загалом: голосові завдання, «Поясни інакше», «Що б ти сказав?», «Своїми словами», розуміння на слух (діалог і монолог), культурні нюанси, граматичні вправи, вимова і мовлення, заповни пропуск, відновлення речення, пошук помилок, розстановка слів, зворотний переклад, мінімальні пари, Злови слова (натискай на слова, які чуєш), флеш-картки і множинний вибір. Преміум-функції — жива розмова, розуміння, нюанси, перефразування та граматична перевірка ШІ — це те, де відбувається справжній прогрес.
Скільки часу, поки зможу підтримати справжню розмову?
Залежить від мови й частоти практики. З п'ятнадцятьма хвилинами на день більшість учнів помічають реальну різницю за кілька місяців. Не за тиждень — хто говорить тобі таке, щось продає.
Які мови підтримуються?
40+ мов, зокрема іспанська, французька, німецька, арабська, перська, китайська, японська, корейська, турецька, російська та інші — в обох напрямках. Мови з написанням справа наліво — арабська, перська, іврит — повністю підтримуються.
Контент згенерований ШІ?
Так, і в цьому вся суть. Фіксована програма дає всім те саме дерево уроків, ті самі теми, ті самі приклади. Генерація означає, що твої сценарії будуються навколо твого життя: твоєї роботи, твоїх захоплень, розмови, яку тобі справді доведеться вести наступного тижня — на твоєму точному рівні, у будь-якій парі з 40+ мов. Зображення теж згенеровані ШІ, по одному на кожну фразу, а голоси синтезовані з носійською якістю, тож ти вчишся зі сцени, а не зі списку слів. Твій наставник відповідає в ролі, оцінює, чи досяг ти своєї мети, і підказує, що сказати краще наступного разу — будь-якої години, стільки, скільки хочеш практикуватись. Складність підлаштовується під те, що ти справді запам'ятовуєш, а не під програму. Контент новий у кожній сесії, тож він ніколи не закінчується, і він враховує обраний тобою діалект, тому єгипетська арабська звучить по-єгипетськи. Розпізнавання мовлення й досі може час від часу тебе неправильно почути; зворотний зв'язок — це сигнал, а не вирок.
Це безкоштовно?
Ви можете почати безкоштовно з пробним періодом — без кредитної картки. Після цього є платний план. Преміум-вправи — живі голосові розмови, розуміння на слух, культурні нюанси, «Своїми словами» та граматична перевірка ШІ — використовують реальний ШІ на кожному сеансі, тому вони доступні лише в платному тарифі; основний навчальний цикл залишається безкоштовним.
Як отримати застосунок?
Viglot вже доступний на iOS і Android — завантажте його з App Store або Google Play, зареєструйтесь у застосунку, і ви готові до старту.
Перестань практикувати речення, які ти ніколи не використаєш.
Сценарії, побудовані навколо того, що вам важливо. Практика мовлення зі зворотним зв'язком ШІ. Розмови з реальними цілями. На 40+ мовах — на рівні, на якому ви насправді перебуваєте.
Завантажити Viglot